Sin promesas vacías
Preferimos decirte qué podemos hacer, en qué condiciones y qué necesita realmente tu proyecto antes que convertir todo en un mensaje comercial.
Información antes que promesas.Creamos Tradunex para hacer que contratar una traducción profesional sea más sencillo, más transparente y más fácil de entender.
Trabajamos con particulares, profesionales y empresas que necesitan traducir documentos y contenidos con un proceso claro: entender el proyecto, indicar precio y plazo antes de empezar y gestionar cada encargo según sus necesidades.
Quiénes somos
Tradunex nace alrededor de una idea sencilla: contratar una traducción profesional no debería ser un proceso complicado ni difícil de entender.
Queremos que desde el primer contacto sepas qué información necesitamos, qué tipo de servicio requiere tu proyecto, cuánto va a costar y cuál será el plazo previsto.
Detrás de cada solicitud hay un proyecto diferente. Por eso revisamos las características del encargo antes de organizar el trabajo y plantear una propuesta.
Nuestra forma de entenderlo
No queremos complicar un servicio que puede explicarse de forma sencilla. Nuestro objetivo es que entiendas qué necesitas, qué vas a recibir y qué condiciones tiene tu proyecto.
Preferimos decirte qué podemos hacer, en qué condiciones y qué necesita realmente tu proyecto antes que convertir todo en un mensaje comercial.
Información antes que promesas.Revisamos el encargo antes de comenzar para que puedas conocer el presupuesto y decidir con la información necesaria.
Sabes cuánto cuesta antes de empezar.Idiomas, especialización, documentos, finalidad y plazos pueden cambiar de un encargo a otro. Por eso evitamos tratar todos los proyectos igual.
El servicio se adapta al proyecto.Utilizamos herramientas que facilitan la gestión y organización del trabajo, pero la tecnología debe estar al servicio del proyecto y no al revés.
Herramientas con criterio profesional.Para nosotros, hacerlo sencillo no significa hacer menos: significa eliminar complicaciones innecesarias y centrarnos en lo que realmente necesita cada traducción.
Nuestros principios
Estas son las ideas que queremos mantener detrás de cada proyecto, independientemente del idioma, el tipo de documento o el tamaño del encargo.
Explicar el servicio de forma comprensible, sin complicar innecesariamente el proceso ni utilizar tecnicismos cuando no aportan nada.
Saber qué estás contratando.Analizar cada proyecto según los idiomas, la especialización, la finalidad y las características reales del contenido.
Cada encargo merece criterio profesional.Indicar las condiciones, el presupuesto y el plazo antes de comenzar para que puedas decidir con la información necesaria.
Sin sorpresas durante el proyecto.Un contrato, una tesis, un manual o un vídeo no necesitan exactamente el mismo enfoque. El proceso debe adaptarse al contenido.
El proyecto marca la solución.Aunque el servicio sea online, queremos que puedas explicar tu caso, plantear dudas y entender qué está ocurriendo con tu proyecto.
Online no significa impersonal.Revisamos procesos y herramientas para hacer más sencilla la gestión de los proyectos sin perder de vista lo que realmente importa: el resultado.
Mejorar el proceso sin complicarlo.El equipo
Tradunex nace de la experiencia gestionando servicios en los que los documentos, los idiomas y la organización del trabajo forman parte del día a día.
Director de Academia M25 y Escuela PCE , proyectos educativos en los que coordina equipos, empleados, profesores, alumnos y procesos de atención y gestión.
Su experiencia está especialmente vinculada a la organización de servicios online, la supervisión operativa y la creación de procesos claros para que cada cliente sepa desde el primer momento qué necesita y cómo se va a gestionar su proyecto.
Director de LegalSpain , lleva años trabajando con documentación empleada en trámites administrativos, legalización de documentos, visados y homologación de estudios.
Esa experiencia le ha permitido conocer de primera mano la importancia de la traducción en procedimientos internacionales y administrativos, así como la necesidad de coordinar correctamente documentos, requisitos y profesionales especializados en cada proyecto.
Tradunex combina experiencia en gestión, educación y documentación internacional. Nuestro objetivo es trasladar esa experiencia a un servicio de traducción profesional sencillo de contratar, claro en sus condiciones y organizado desde el primer contacto.
Hablemos de tu proyecto
Cuéntanos qué documento o contenido necesitas traducir. Revisaremos el proyecto y te indicaremos el precio, el plazo y la forma de trabajar antes de comenzar.
Empezamos por entender tu proyecto
Solicitar presupuesto no implica contratar el servicio.