Revisamos tu solicitud
Comprobamos la información y los archivos que nos hayas enviado para entender correctamente qué necesitas traducir.
Envíanos tu documento o cuéntanos qué necesitas. Revisaremos el proyecto y te indicaremos el precio y el plazo antes de empezar.
Puedes solicitar presupuesto para traducción profesional, jurada, jurídica, académica, técnica o audiovisual. Cuanta más información nos facilites, mejor podremos valorar tu proyecto.
Revisamos tu solicitud antes de indicarte precio y plazo.
Envíanos la información de tu proyecto y, si puedes, adjunta el documento que necesitas traducir.
Revisaremos el contenido antes de preparar el presupuesto. Así podremos valorar correctamente el tipo de traducción, los idiomas, el volumen, la especialización y el plazo.
¿No sabes qué servicio seleccionar? Elige la opción que consideres más cercana y explícanos tu caso. Revisaremos la solicitud antes de presupuestarla.
Facilítanos los datos que conozcas. No es necesario que tengas toda la información técnica del proyecto.
Después de enviarlo
No tienes que contratar nada al enviar tu solicitud. Primero revisamos el proyecto y te explicamos qué necesita, cuánto cuesta y cuál sería el plazo de entrega.
Comprobamos la información y los archivos que nos hayas enviado para entender correctamente qué necesitas traducir.
Valoramos los idiomas, el tipo de traducción, la extensión, la especialización y cualquier requisito particular del encargo.
Te indicamos el presupuesto y el plazo previsto antes de comenzar, para que puedas valorar la propuesta con toda la información.
Si aceptas el presupuesto, confirmamos el proyecto y comenzamos la traducción según las condiciones acordadas.
Solicitar presupuesto no implica aceptar ni contratar el servicio. Primero recibes la información del proyecto y después decides.
Tipos de traducción
El tipo de documento y el uso que vayas a darle determinan qué servicio encaja mejor. Estas son las principales modalidades de traducción con las que trabajamos.
Para documentos, textos y contenidos de particulares o empresas que necesitan una traducción profesional para uso general o comercial.
Ver servicioPara títulos, certificados y otros documentos cuando necesitas una traducción realizada por un traductor jurado habilitado.
Ver servicioContratos, escrituras, acuerdos, informes y otra documentación relacionada con el ámbito jurídico y legal.
Ver servicioArtículos, TFG, TFM, tesis, investigaciones, abstracts y otros contenidos académicos o universitarios.
Ver servicioManuales, fichas técnicas, documentación industrial, ingeniería y otros contenidos que requieren terminología especializada.
Ver servicioVídeos, subtítulos, guiones, transcripciones y contenidos audiovisuales adaptados al formato y al público final.
Ver servicio¿No sabes qué modalidad necesitas? No pasa nada. Explícanos qué documento tienes y para qué vas a utilizar la traducción. Revisaremos el caso antes de preparar el presupuesto.
Preguntas frecuentes
Estas son algunas de las dudas más habituales antes de enviarnos un documento o solicitar una valoración.
No. Primero revisamos tu solicitud y te indicamos el precio y el plazo del proyecto. Tú decides después si quieres continuar.
Siempre que sea posible, es recomendable enviarlo. Poder revisar el contenido nos permite valorar mejor la extensión, la especialización y las características reales del proyecto.
Lo más útil es indicarnos qué necesitas traducir, el idioma de origen, el idioma de destino y, si existe, tu fecha límite. También puedes adjuntar directamente el archivo para que podamos revisarlo.
No necesitas decidirlo antes de contactar. Explícanos qué documento tienes y para qué vas a utilizarlo. Revisaremos el caso para identificar qué tipo de servicio puede encajar mejor.
Depende del tipo de proyecto. Entre otros factores, pueden influir los idiomas, la extensión o duración, la especialización, el formato y el plazo solicitado. Por eso revisamos cada encargo antes de presupuestarlo.
Sí. Antes de comenzar te indicaremos el presupuesto correspondiente al proyecto y el plazo previsto. El trabajo comienza una vez hayas aceptado las condiciones.
Sí. Puedes enviarnos varios documentos relacionados dentro de un mismo proyecto. Los revisaremos conjuntamente para valorar el volumen y las necesidades del encargo.
Sí. La solicitud de presupuesto, el envío de archivos, la confirmación del proyecto y la gestión del servicio pueden realizarse online.